Oftmals ist es möglich, für ein fremdsprachiges YouTube-Video Untertitel in seiner Sprache zu aktivieren.

Gehe dazu unten rechts auf das Rädchen und klicke auf «Automatisch übersetzen»:

Danach kannst du Deine Sprache auswählen und die Untertitel erscheinen in Deiner Sprache.